日時:7月20日(土)15時~18時
会場:明治学院大学 白金校舎 本館3階 1359教室
*これまでの談話会・例会と会場が異なります.ご注意ください.
「訳すということの多面性」
◊ パネリスト ◊
三浦信孝(中央大学、サイマルアカデミー)
「通訳者に必要な能力は何か:通訳と翻訳、同時通訳と逐次通訳、日→仏と仏→日」
斎藤かぐみ(前ル・モンド・ディプロマティーク日本語版代表、東京大学講師)
「共訳の現場を振り返って」
加藤久佳(慶應義塾大学研究員)
「 文学とその翻訳における「視点」考察 」
司会 須藤佳子(日本大学)
参加無料、当学会員でない方も参加自由です.多数の方々のご参加をお待ちしております.
(世話人 須藤佳子・田原いずみ)